Dear Santa Claus: on behalf of me and my7 million neighbors here in Hong Kong, can we please have a Postal Code? It would make life so much simpler and stop people from automatically rejecting us. 亲爱的圣诞老人:我谨代表我本人和700万香港居民,恳求您送给我们一个邮政编码,好让我们生活得更简单一些,免遭别人的自动拒绝。
Ksplice uses the stop_machine feature ( or its equivalent, depending on your flavor of UNIX) to prepare to splice new code. Ksplice使用stopmachine特性(根据UNIX风格,也可能是等效的其他特性)准备拼接新代码。
Set and remove breakpoints in code where you want the debugger to stop. 您可以在想要使调试器停下的代码处设置和除去断点。
If you stop a Code Review run early, all of the findings detected before you stopped it will remain for your analysis. 如果你停止CodeReview运行,所有在你停止它之前检测到的分析结果将会保留下来。
Sometimes a piece of code is called many times, even from different threads, but you only want to stop in that code if a particular condition is met. 有时有一段代码会得到多次的重复访问,有时甚重由不同的线程访问,但是如果达到某种特定的状况时,您只想停止其中的一段代码。
This tutorial looks at some systems that enable you to trace the execution of applications and work out what they are doing without having to make any modifications to the source code, and even without having to stop and restart the application. 本教程讨论一些跟踪系统,它们能够帮助您跟踪应用程序的执行情况,了解它们正在做的事情,而不需要对源代码做任何修改,甚至不需要停止并重新启动应用程序。
If a script exception is thrown, runScript() outputs the source code followed by the stack trace and throws a ServletException to stop the execution of the JSP page. 如果抛出脚本异常,runScript()将输出源代码,其后是堆栈跟踪,然后抛出ServletException终止执行JSP页面。
As the name suggests, a precompiled header file contains object code in a compiled form that is included before the header stop point. 正如其名称所表示的,预编译头文件在头中止(headerstop)点之前,以一种经过编译的形式包含目标代码。
Sometimes it's better to just run a section of code and stop execution at that point so you can examine data at that location. 有时,最好只运行一段代码,在可疑代码处停止运行,在这个位置检查数据。
One is to write your own code to populate the label table with values and stop the sequence earlier so that the last label in the sequence is somewhat separated from the end of the slider. 编写自己的代码以使用值来填充标签表并停止以前的序列以便序列中的最后标签与滑块的末端有一些隔离。
We have explained the working and code syntax to stop/ suspend the replication in an Informix cluster, which helps DBAs quickly recover from problems. 我们已经解释了在Informix群集中停止/暂停复制的步骤和代码语法,帮助DBA从问题中快速恢复。
It would be harder to maintain code that has a bunch of global variables in the JavaScript code, hoping you pick the right thread to stop/ start at various times. 具有大量全局变量的JavaScript代码将会更难维护,只能期待您能选中正确的线程来在不同时间停止/启动。
Drivers in Germany had to take the Highway Code literally when they were forced to stop at a zebra crossing. 德国的司机们真正感受了一把交通法规,因为他们遇到了一处斑马线不得不停车。
This code can stop the whole hook load, clarity, we can make reference to the safety program. 这个代码可以阻止全局钩子的加载,清晰明了,可以参考于安全方面的编程。
Applying changes to managed code is normally a quick process, so there is seldom need to stop code changes in managed code. 将更改应用到托管代码通常是一个很迅速的过程,因此极少需要在托管代码中停止代码更改。
Duplicating machine with copy stop function can realize the function using code of copy stop. 具有拷贝防止功能的复印机,可采用拷贝禁止代码方式实现该功能。
The fact that laws exist against releasing malicious code does not stop the majority of virus and worm authors from writing them. 现有法律反对发恶意代码实际不能使多数病毒和蠕虫作者停止写。
To do that, you include the Debug class in your code and call its methods to start and stop logging of trace information to disk. 你可以这样生成跟踪信息日志文件,在你的代码中直接调用Debug类的方法来记录跟踪信息并输出到日志文件中。
To see all code and stop at all breakpoints, I can turn just my code debugging off by using the options dialog box. 若要查看所有代码并在所有断点处停止,可使用“选项”对话框关闭“仅我的代码”调试。
When I introduced the JIT, I had to write code to allow the garbage collector to stop all threads in the system so it could safely GC. 在刚引入JIT的时候,为了确保GC操作的安全,我不得不编写代码,让垃圾回收器停止(VM)系统内的所有线程。
Each three-letter word embodies the code for a single amino acid or tells the cell to stop making a protein chain. 每三个字母代表一个单独的氨基酸的密码子,或者该密码子指示细胞终止蛋白质合成链。
To stop running the application and return to the code editor, on the debug menu, click stop debugging. 若要停止运行该应用程序并返回到代码编辑器中,请在“调试”菜单上单击“停止调试”。
While code access security might stop malicious code from accessing resources, such code could still read values of your fields or properties that might contain sensitive information. 虽然代码访问安全性可以阻止恶意代码访问资源,但是,这类代码仍然可以读取字段或属性的值,而这些字段或属性可能包含重要信息。
Strive for elegance in designs and code, but sometimes it is better to stop short of the most elegant solution in favor of a simpler one. 在设计和编码时,追求优雅是必要的,但有时候在优雅上少花点时间而更多关注解决方案的简单性,结果可能更好。
Security issues require you to have sufficient access rights on the target computer to run code before attempting to stop processes or retrieving process property information. 安全问题要求在尝试停止进程或者检索进程属性信息之前,在目标计算机上拥有足够的访问权限来运行代码。
Concerns have also been raised overseas about the Chinese imitation handset market, as many phones do not carry a legitimate international mobile equipment identity number – a code by which handsets can be traced to stop communication channels for terrorists or other criminals. 此外,海外对中国仿冒手机市场也开始担忧起来,因为中国生产的许多手机没有正规的国际移动设备识别码(IMEI)。IMEI码可用于追踪手机,以阻断恐怖分子或其它犯罪分子的通讯渠道。
This can be useful if a problem is found in the code or a referenced server and you want to stop all users from executing it. 如果在代码或引用的服务器中发现问题,并且您想要阻止所有用户执行它,那么这种方法可能是有用的。
The security-transparent code cannot stop the demand because it cannot perform asserts. 由于安全透明的代码不能执行断言,因此该代码不能停止要求。
The working state of Magnetmeter can be monitored on a long distance by using Simple code circuit. It reduces recorder stop and improves observation quality. 使用简单的编码电路实现了地磁仪器观测工作状态的远程监视,有助于减少停记,提高观测质量。
To reduce the computation complexity of the decoder of parallel concatenated Gallager code, two kinds of low complexity stop criterion were proposed. 提出了两种低复杂度的终止准则,以用于降低PCGC(并行级联Gallager码,ParallelConcatenatedGallagerCode)的译码器运算量。